--- title: "Menü & Medya Çevirisi" url: https://staging.linguator.com/tr/ozellikler/menu-media-translation/ date: 2026-08-20 modified: 2026-09-25 lang: tr author: "cpsatinder" description: "ÇOK DİLLİ MENÜLER & MEDYALAR Menü & Medya Çevirisi Dile özel navigasyon menüleri oluşturun ve görsel başlıklarını, alt text, açıklamaları ve detayları çevirerek WordPress medyalarınızı yerelleştirin. Linguator'ı Edinin Çevir Menüler..." word_count: 673 --- # Menü & Medya Çevirisi ÇOK DİLLİ MENÜLER & MEDYALAR # Menü & Medya Çevirisi Dile özel navigasyon menüleri oluşturun ve görsel başlıklarını, alt text, açıklamaları ve detayları çevirerek WordPress medyalarınızı yerelleştirin. [ Linguator'ı Edinin ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) Çevir Menüler & Medya Alanlar İsim, Alt, Açıklama & Detay SEO Optimize Edilmiş Çeviri Otomatik Senkronizasyon Menüler Özellikler ## Çok Dilli Menüler & Medyalar İçin İhtiyacınız Olan Her Şey Akıllı Çeviri ### Menü Çevirisi - Menü etiketlerini manuel çeviriye gerek kalmadan otomatik olarak çevirin. - Menü öğelerini karşılık gelen çevrilmiş sayfalara, yazılara ve taxonomy terimlerine bağlayın. - Dile özgü menüleri uygun tema menü konumlarına atayın. ![menu_translation_](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/menu_translation_.jpg) ![media_translation_](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/media_translation_.jpg) Medya & görseller ### Medya Çevirisi - Daha iyi erişilebilirlik ve çok dilli görsel SEO için dile özgü alt text ekleyin. - Her dil için çevrilmiş başlıkları, açıklamaları, alt yazıları ve alt text'leri yönetin. - Her dil için ayrı çevrilmiş meta verileri saklarken yüklenen görseli koruyun. ## Çok Dilli Bir Web Sitesi Oluşturmanın Daha Fazla Yolu Linguator, menü ve medya çevirisinin ötesine geçer. Çok dilli WordPress içeriğini çevirmek ve yönetmek için daha fazla aracı keşfedin. ### WordPress için Language Switcher Ziyaretçilerin menüler, Gutenberg blokları, bileşenler veya Elementor kullanarak mevcut dil versiyonları arasında geçiş yapmasına yardımcı olun. ### Kategori & Taxonomy Çevirisi İlgili çok dilli içeriği düzenli tutarken kategorileri, etiketleri ve desteklenen özel taxonomy yapılarını çevirin. ### Çok Dilli SEO & hreflang Arama motorlarının çevrilmiş içeriğinizi anlamasına yardımcı olmak için dile özgü URL'ler ve hreflang yönetimini kullanın. ### Custom Post Type Çevirisi Portföyler, listelemeler, hizmetler, referanslar ve diğer yazı türleri gibi desteklenen özel içerikleri çevirin. ### RTL Dil Desteği Çok dilli web sitenizde Arapça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan dilleri destekleyin. ### Glossary Özelliği Tutarlılığı sağlamak için önemli terimler, isimler ve tekrarlanan ifadeler için tercih edilen çevirileri tanımlayın. ## Eklenti Kullanıcılarımızdan Gerçek Geri Bildirimler ## Eklenti Kullanıcılarımızdan Gerçek Geri Bildirimler ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Bu, şu ana kadar Woo ürünleri dahil toplu çeviri yapan ve oldukça iyi çalışan tek (ücretsiz) çeviri eklentisi. Gerçekten harika bir iş ve zaman kazandırıcı! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Artık her bir görsel detayını manuel olarak çevirmek zorunda değilim. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/kerdelhue-user.png) kerdelhué ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) BuddyPress dizelerini saniyeler içinde etkili bir şekilde çevirdim. Diğer eklentileri indirmekle saatler harcadıktan ve tekerleği yeniden icat etmeye çalıştıktan sonra! Çok teşekkür ederim ☺️ ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Web sitesinde yüzlerce görsel olduğunda gerçekten çok yardımcı oluyor. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/najibrtm-user.png) Najibrtm ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) İhtiyacım olan şey buydu! Böyle bir eklentinin olmasına şanslıyım – ön yüzde birkaç etiketin çevrilmesi gerekiyordu, harika! Eklentinin yaratıcılarına teşekkürler! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Eskiden görsel alt text çevirilerini yapmayı unutuyordum. Artık bunu diğer çevirilerimle birlikte yönetebiliyorum. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/congchungquan-user.png) Congchungquan [ Tüm Yorumları Oku ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) SSS ## Sıkça Sorulan Sorular... Aradığınız cevabı bulamadınız mı? Destek ekibimiz size yardımcı olmaya hazır. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) Destek Hizmetimizle Tanınıyoruz! Bir yerde mi takıldınız? Hızlı ve güler yüzlü yardım için yardımsever ekibimize ulaşın. [ Destekle İletişime Geç ](https://wordpress.org/support/plugin/linguator-multilingual-ai-translation/) Her dil için ayrı bir menü oluşturabilir miyim? Evet. Linguator, farklı diller için ayrı WordPress navigasyon menülerini yönetmenize olanak tanır. Linguator diller arasında menüleri senkronize edebilir mi? Evet. Linguator, eşleşen çevrilmiş içerik mevcut olduğunda, mevcut bir kaynak menüye dayanarak dile özgü menüler oluşturabilen veya güncelleyebilen menü senkronizasyonu içerir. Bir menü senkronize edildiğinde sayfa bağlantılarına ne olur? Sayfanın, yazının, custom post type’ın veya taxonomy teriminin çevrilmiş bir versiyonu varsa, Linguator hedef dil menüsünde bu çevrilmiş öğeyi kullanır. Bir menü öğesinin çevirisi yoksa ne olur? Menü senkronizasyonu, karşılık gelen çevrilmiş içeriğin mevcut olup olmadığını kontrol eder. Uygun çevrilmiş içeriğe eşlenemeyen öğeler, yanlış dil versiyonuna bağlanmak yerine atlanabilir. Navigasyon menüsüne bir Language Switcher ekleyebilir miyim? Evet. Linguator, WordPress menü arayüzü üzerinden eklenebilen bir Language Switcher menü öğesi içerir. Her dil için aynı görseli tekrar yüklemem gerekiyor mu? Hayır. Linguator bir medya çevirisi oluşturduğunda, dile özgü ek, kendi çevrilmiş meta verilerini korurken aynı yüklenen dosyaya referans verebilir. Evet. Linguator, farklı diller için ayrı WordPress navigasyon menülerini yönetmenize olanak tanır. Evet. Linguator, eşleşen çevrilmiş içerik mevcut olduğunda, mevcut bir kaynak menüye dayanarak dile özgü menüler oluşturabilen veya güncelleyebilen menü senkronizasyonu içerir. Sayfanın, yazının, custom post type'ın veya taxonomy teriminin çevrilmiş bir versiyonu varsa, Linguator hedef dil menüsünde bu çevrilmiş öğeyi kullanır. Menü senkronizasyonu, karşılık gelen çevrilmiş içeriğin mevcut olup olmadığını kontrol eder. Uygun çevrilmiş içeriğe eşlenemeyen öğeler, yanlış dil versiyonuna bağlanmak yerine atlanabilir. Evet. Linguator, WordPress menü arayüzü üzerinden eklenebilen bir Language Switcher menü öğesi içerir. Hayır. Linguator bir medya çevirisi oluşturduğunda, dile özgü ek, kendi çevrilmiş meta verilerini korurken aynı yüklenen dosyaya referans verebilir.