--- title: "Перевод категорий & taxonomy" url: https://staging.linguator.com/ru/%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/category-taxonomy-translation/ date: 2026-08-20 modified: 2026-09-25 lang: ru author: "cpsatinder" description: "МНОГОЯЗЫЧНЫЕ TAXONOMY Перевод категорий & taxonomy Переводите категории, теги и поддерживаемые пользовательские taxonomy WordPress на несколько языков. Поддерживайте порядок в многоязычном контенте с помощью переведенных названий, описаний и ярлыков. Получить..." word_count: 695 --- # Перевод категорий & taxonomy МНОГОЯЗЫЧНЫЕ TAXONOMY # Перевод категорий & taxonomy Переводите категории, теги и поддерживаемые пользовательские taxonomy WordPress на несколько языков. Поддерживайте порядок в многоязычном контенте с помощью переведенных названий, описаний и ярлыков. [ Получить Linguator ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) Тип контента Категории, теги & taxonomy Неограниченное количество терминов Bulk Translation SEO-оптимизированный Перевод Локализованный Имена и описания Особенности ## Все, что вам нужно для перевода категорий & taxonomy ПЕРЕВОД ТЕРМИНОВ ### Массовый перевод taxonomy - Выберите несколько категорий, тегов или поддерживаемых пользовательских терминов taxonomy и обработайте их одним массивом. - Переводите или редактируйте названия, описания и ярлыки taxonomy для каждого языка. - Назначайте язык терминам taxonomy или категориям и получайте доступ к их переведенным версиям напрямую из WordPress. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-texonomy-translation-.jpg) ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/manage_categories_and-_taxonomies_.jpg) НАСТРОЙКИ ПЕРЕВОДА ### Управление категориями & taxonomy - Локализуйте сведения о категориях, тегах и поддерживаемых taxonomy для каждого языка. - Связывайте переведенные записи с соответствующими переведенными категориями и терминами taxonomy. - Включайте и переводите поддерживаемые публичные taxonomy, добавленные темами или плагинами. ## Больше способов создания многоязычного сайта Linguator делает больше, чем просто перевод категорий & taxonomy. Исследуйте дополнительные инструменты для управления многоязычным контентом в WordPress. ### Перевод меню и медиафайлов Создавайте меню для конкретных языков и переводите сведения о медиафайлах, такие как заголовки, подписи, alt text и описания. ### Перевод custom post type Переводите поддерживаемые custom post type, такие как портфолио, листинги, отзывы или другой пользовательский контент, на несколько языков. ### Bulk Translation Переводите несколько записей, страниц, категорий, тегов и поддерживаемых таксономий без необходимости обрабатывать каждый элемент по отдельности. ### Мультиязычное SEO & hreflang Используйте URL-адреса для конкретных языков и обработку hreflang, чтобы помочь поисковым системам понять ваш переведенный контент. ### Language Switcher Добавьте мощный Language Switcher, чтобы посетители могли легко переключаться между доступными версиями вашего многоязычного сайта. ### glossary Определите предпочтительные переводы для важных терминов, чтобы обеспечить единообразие формулировок во всех языках. ## Реальные отзывы пользователей нашего плагина ## Реальные отзывы пользователей нашего плагина ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) На данный момент это единственный (бесплатный) плагин-переводчик, который выполняет массовый перевод, включая товары Woo, и работает довольно хорошо. Действительно отличная работа и огромная экономия времени! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Фосфолипид ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Это спасло меня от ручного перевода сотен названий категорий. Спасибо! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/rasitmeletli-user.png) Rasitmeletli ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Эффективно перевел строки BuddyPress за секунду. После того как потратил часы на скачивание других плагинов и попытки изобрести велосипед! Большое спасибо ☺️ ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Полезная функция для многоязычных сайтов с большим количеством тегов и категорий. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/francoiscarrie-user.jpeg) Francoiscarrie ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Это именно то, что мне было нужно! Мне повезло, что существует такой плагин — нужно было перевести несколько меток во фронтенде, круто! Спасибо создателям плагина! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Евгений ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Я могу легко управлять переводами категорий и сайта вместо того, чтобы делать это вручную по одному. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/leopold-user.png) Леопольд [ Читать все отзывы ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) FAQ ## Часто задаваемые вопросы... Не можете найти нужный ответ? Наша служба поддержки готова помочь. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) Мы известны нашей поддержкой! Застряли? Обратитесь к нашей команде за быстрой и дружелюбной помощью. [ Связаться с поддержкой ](https://wordpress.org/support/plugin/linguator-multilingual-ai-translation/) Может ли Linguator переводить категории WordPress? Да, Linguator полностью поддерживает перевод категорий и taxonomy с использованием продвинутых translation providers. Поддерживает ли Linguator пользовательские taxonomy? Да. Linguator может управлять поддерживаемыми публичными пользовательскими taxonomy, которые доступны и включены для перевода в его настройках. Могу ли я перевести категории и теги массово? Да, используя Linguator, вы можете массово перевести несколько терминов taxonomy одновременно. Какие части термина taxonomy переводятся? Linguator обрабатывает имя термина taxonomy, существующее описание и ярлык (slug) в соответствии с настроенным вариантом перевода ярлыков. Связаны ли переведенные термины taxonomy с оригиналами? Да. Linguator сохраняет связи переводов, поэтому каждый термин может быть связан со своими версиями на других языках. Могу ли я позже вручную отредактировать переведенную категорию или taxonomy? Да. Переведенные термины являются обычными терминами taxonomy WordPress, их можно открывать и редактировать из панели администратора WordPress. Могут ли термины taxonomy оставаться синхронизированными с переведенными записями? Linguator включает синхронизацию taxonomy. При включении этой функции переведенные записи могут использовать соответствующие переведенные термины taxonomy. Да, Linguator полностью поддерживает перевод категорий и taxonomy с использованием продвинутых translation providers. Да. Linguator может управлять поддерживаемыми публичными пользовательскими taxonomy, которые доступны и включены для перевода в его настройках. Да, используя Linguator, вы можете массово перевести несколько терминов taxonomy одновременно. Linguator обрабатывает имя термина taxonomy, существующее описание и ярлык (slug) в соответствии с настроенным вариантом перевода ярлыков. Да. Linguator сохраняет связи переводов, поэтому каждый термин может быть связан со своими версиями на других языках. Да. Переведенные термины являются обычными терминами taxonomy WordPress, их можно открывать и редактировать из панели администратора WordPress. Linguator включает синхронизацию taxonomy. При включении этой функции переведенные записи могут использовать соответствующие переведенные термины taxonomy.