--- title: "Éditeur d’Inline Translation" url: https://staging.linguator.com/fr/caracteristiques/inline-translation-editor/ date: 2026-08-20 modified: 2026-09-25 lang: fr author: "cpsatinder" description: "Traduction Intelligente Inline Translation Editor Traduisez des textes, des blocs ou le contenu de widgets pris en charge directement dans votre éditeur WordPress, sans traiter l'intégralité de la page ni..." word_count: 966 --- # Éditeur d’Inline Translation Traduction Intelligente # Inline Translation Editor Traduisez des textes, des blocs ou le contenu de widgets pris en charge directement dans votre éditeur WordPress, sans traiter l'intégralité de la page ni reconstruire votre contenu existant. [ Obtenir Linguator ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) Dans l'éditeur Textes, titres & boutons <5 sec Par sélection Au niveau du mot Traduction précise & ciblée 3 Éditeurs Gutenberg, Elementor & Classic Editor Fonctionnalités ## Tout ce dont vous avez besoin pour l'Inline Translation Traduction instantanée ### Traduisez directement dans l'éditeur - Travaillez avec le texte sélectionné, les Supported Blocks ou le contenu des widgets au lieu de traduire la page entière. - Entièrement pris en charge dans l'éditeur de blocs, traduisant les blocs de base et les blocs tiers populaires - Fonctionne directement dans Elementor, traduisant automatiquement widget par widget sans casser votre mise en page. ![translate_directly_in_editor](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_directly_in_editor.jpg) ![translate_specific_content](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_specific_content.jpg) Inline Editing ### Traduire un contenu spécifique - Traduisez et mettez à jour le contenu sans copier le texte dans un autre outil ou passer d'un écran à l'autre. - Traduisez rapidement le texte nouvellement ajouté ou oublié sur une page multilingue existante sans lancer la traduction de la page complète. - Prévisualisez la traduction générée et remplacez le contenu actuel lorsque vous êtes satisfait. ## Plus de fonctionnalités pour votre site web multilingue Linguator va au-delà de l'Inline Translation. Explorez plus d'outils pour traduire des pages complètes, des articles et pour construire un site WordPress multilingue. ### Bulk Translation Traduisez en masse plusieurs articles, pages, catégories, étiquettes et taxonomies prises en charge au lieu de les traduire un par un. ### Traduction IA pour Gutenberg Traduisez les blocs Gutenberg pris en charge tout en préservant votre structure et votre mise en page de blocs WordPress existantes. ### Traduction Google Gemini AI Utilisez Gemini AI pour générer des traductions contextuelles qui préservent mieux le sens, le ton et l'intention de votre contenu. ### SEO Multilingue & Hreflang Créez des URL spécifiques à chaque langue et aidez les moteurs de recherche à comprendre le contenu traduit grâce au support hreflang et au SEO multilingue. ### Traduction des catégories & de la taxonomy Traduisez les catégories, les étiquettes et les taxonomies personnalisées prises en charge pour garder votre contenu multilingue organisé dans toutes les langues. ### Traduction des menus & des médias Traduisez les menus WordPress et les détails des médias pour chaque langue, y compris les libellés de navigation, les titres d'images, les légendes, l'alt text et les descriptions. ## Retours réels des utilisateurs de notre plugin ## Retours réels des utilisateurs de notre plugin ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) C'est exactement ce dont j'avais besoin ! J'ai eu de la chance qu'un tel plugin existe – plusieurs libellés sur le front-end devaient être traduits, génial ! Merci aux créateurs du plugin! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) je l'utilise principalement lorsque je dois modifier une seule section de la page, c'est beaucoup plus facile que de traduire à nouveau la page complète. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/Byteway-user.jpeg) Byteway ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Traduction efficace des chaînes BuddyPress en une seconde. Après avoir passé des heures à télécharger d'autres extensions et à essayer de réinventer la roue ! Merci beaucoup ☺️ ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) C'est probablement l'une des choses les plus utiles pour moi. Quand quelque chose n'est pas traduit correctement, je peux simplement corriger cette partie. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/Holtermann-user.jpeg) Holtermann ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) C'est jusqu'à présent le seul plugin de traduction (gratuit) qui permet le traitement par lot, y compris pour les produits Woo, et qui fonctionne assez bien. Vraiment un excellent travail et un gain de temps précieux ! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) simple et rapide : sélectionnez le contenu, traduisez-le et c'est tout. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/raptoredge-user.jpeg) Raptoredge [ Lire tous les avis ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) FAQ ## Questions fréquemment posées... Vous ne trouvez pas la réponse que vous cherchez ? Notre équipe d'assistance est prête à vous aider. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) Nous sommes reconnus pour notre support ! Vous êtes bloqué ? Contactez notre équipe serviable pour une assistance rapide et conviviale. [ Contacter le support ](https://wordpress.org/support/plugin/linguator-multilingual-ai-translation/) Qu'est-ce que l'éditeur Inline Translation ? L’éditeur d’Inline Translation de Linguator vous permet de traduire du contenu spécifique directement dans votre éditeur WordPress sans traduire l’intégralité de la page. C’est utile pour les modifications mineures et les éléments individuels de contenu multilingue. Quels éditeurs WordPress prennent en charge l'Inline Translation ? Linguator inclut des intégrations d’Inline Translation pour Gutenberg, Elementor et le Classic Editor. Puis-je utiliser l'Inline Translation avec Elementor ? Oui. Linguator ajoute des commandes d’Inline Translation aux champs textuels pris en charge d’Elementor, y compris le texte, les zones de texte (textarea) et le contenu WYSIWYG pris en charge. L'Inline Translation modifie-t-elle l'ensemble de la page ? Non. Le but de l’Inline Translation est de travailler sur du contenu spécifique pris en charge sans effectuer une traduction complète de la page. Puis-je copier une traduction sans remplacer mon contenu ? Oui. La fenêtre d’Inline Translation inclut une option Copier, vous permettant ainsi de copier le résultat traduit sans l’appliquer au champ actuel. Est-ce que l'Inline Translation modifiera le design de ma page ? L’Inline Translation fonctionne avec le contenu textuel sélectionné plutôt que de reconstruire la structure de la page. Votre mise en page environnante et le contenu non lié restent inchangés. L'éditeur d'Inline Translation de Linguator vous permet de traduire du contenu spécifique directement dans votre éditeur WordPress sans traduire l'intégralité de la page. C'est utile pour les modifications mineures et les éléments individuels de contenu multilingue. Linguator inclut des intégrations d'Inline Translation pour Gutenberg, Elementor et le Classic Editor. Oui. Linguator ajoute des commandes d'Inline Translation aux champs textuels pris en charge d'Elementor, y compris le texte, les zones de texte (textarea) et le contenu WYSIWYG pris en charge. Non. Le but de l'Inline Translation est de travailler sur du contenu spécifique pris en charge sans effectuer une traduction complète de la page. Oui. La fenêtre d'Inline Translation inclut une option Copier, vous permettant ainsi de copier le résultat traduit sans l'appliquer au champ actuel. L'Inline Translation fonctionne avec le contenu textuel sélectionné plutôt que de reconstruire la structure de la page. Votre mise en page environnante et le contenu non lié restent inchangés.