--- title: "Traducción de Menú & Medios" url: https://staging.linguator.com/es/caracteristicas/menu-media-translation/ date: 2026-08-20 modified: 2026-09-25 lang: es author: "cpsatinder" description: "MENÚS & MULTIMEDIA MULTILINGÜES Traducción de Menús & Multimedia Cree menús de navegación específicos para cada idioma y localice sus archivos multimedia de WordPress traduciendo los títulos de las imágenes,..." word_count: 863 --- # Traducción de Menú & Medios MENÚS & MULTIMEDIA MULTILINGÜES # Traducción de Menús & Multimedia Cree menús de navegación específicos para cada idioma y localice sus archivos multimedia de WordPress traduciendo los títulos de las imágenes, el alt text, los subtítulos y las descripciones. [ Obtener Linguator ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) Traducir Menús & Multimedia Campos Nombre, Alt, Subtítulo & Descripción Optimizado para SEO Traducción Sincronización Automática Menús Características ## Todo lo que necesitas para menús & medios multilingües Traducción Inteligente ### Traducción de Menús - Traduce las etiquetas del menú automáticamente sin necesidad de traducción manual. - Conecte los elementos del menú con las páginas, entradas y términos de taxonomy traducidos correspondientes. - Asigne menús específicos de idioma a las ubicaciones de menú del tema apropiadas. ![menu_translation_](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/menu_translation_.jpg) ![media_translation_](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/media_translation_.jpg) Medios & imágenes ### Traducción de Medios - Añada alt text específico de idioma para una mejor accesibilidad y SEO de imágenes multilingües. - Gestione títulos, subtítulos, descripciones y alt text traducidos para cada idioma. - Conserve la imagen cargada mientras almacena metadatos traducidos independientes para cada idioma. ## Más formas de construir un sitio web multilingüe Linguator va más allá de la traducción de menús y medios. Explore más herramientas para traducir y gestionar contenido multilingüe de WordPress. ### Language Switcher para WordPress Ayude a los visitantes a navegar entre las versiones de idioma disponibles utilizando menús, bloques de Gutenberg, widgets o Elementor. ### Traducción de Categorías & Taxonomy Traduzca categorías, etiquetas y taxonomies personalizadas compatibles manteniendo organizado el contenido multilingüe relacionado. ### SEO Multilingüe & hreflang Utilice URLs específicas por idioma y la gestión de hreflang para ayudar a los motores de búsqueda a comprender su contenido traducido. ### Traducción de custom post type Traduzca contenido personalizado compatible como portafolios, listados, servicios, testimonios y otros custom post type. ### Soporte de idioma RTL Soporte para idiomas de derecha a izquierda, como el árabe y el hebreo, en todo su sitio web multilingüe. ### Función de glossary Defina traducciones preferidas para terminología importante, nombres y frases recurrentes para mantener la coherencia. ## Comentarios reales de los usuarios de nuestro plugin ## Comentarios reales de los usuarios de nuestro plugin ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Este es el único plugin de traducción (gratuito) hasta ahora que realiza traducciones masivas, incluyendo productos de Woo, y funciona bastante bien. ¡Realmente un gran trabajo y un ahorro de tiempo! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolípido ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Ya no tengo que traducir manualmente cada detalle de la imagen. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/kerdelhue-user.png) kerdelhué ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Cadenas de BuddyPress traducidas eficazmente en un segundo. ¡Después de pasar horas descargando otros complementos e intentando reinventar la rueda! Muchas gracias ☺️ ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Realmente útil cuando tienes cientos de imágenes en el sitio web. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/najibrtm-user.png) Najibrtm ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) ¡Esto es lo que necesitaba! Tuve suerte de que existiera un plugin así; había que traducir varias etiquetas en el front end, ¡genial! ¡Gracias a los creadores del plugin! ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Antes olvidaba traducir el alt text de las imágenes. Ahora puedo gestionarlo junto con el resto de mis traducciones. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/congchungquan-user.png) Congchungquan [ Leer todas las reseñas ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) FAQ ## Preguntas frecuentes... ¿No encuentras la respuesta que buscas? Nuestro equipo de soporte está listo para ayudarte. ![](https://staging.linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) ¡Somos conocidos por nuestro soporte! ¿Te has quedado atascado en algún punto? Contacta con nuestro atento equipo para recibir una asistencia rápida y amable. [ Contactar con soporte ](https://wordpress.org/support/plugin/linguator-multilingual-ai-translation/) ¿Puedo crear un menú independiente para cada idioma? Sí. Linguator le permite gestionar menús de navegación de WordPress independientes para diferentes idiomas. ¿Puede Linguator sincronizar menús entre idiomas? Sí. Linguator incluye una sincronización de menús que puede crear o actualizar menús específicos de idioma basados en un menú de origen existente cuando hay contenido traducido coincidente disponible. ¿Qué ocurre con los enlaces de las páginas cuando se sincroniza un menú? Si existe una versión traducida de la página, entrada, custom post type o término de taxonomy, Linguator utiliza ese elemento traducido en el menú del idioma de destino. ¿Qué ocurre si un elemento del menú no tiene traducción? La sincronización de menús verifica si existe el contenido traducido correspondiente. Los elementos que no puedan mapearse a un contenido traducido adecuado pueden omitirse en lugar de vincularse a la versión de idioma incorrecta. ¿Puedo añadir un Language Switcher a un menú de navegación? Sí. Linguator incluye un elemento de menú Language Switcher que se puede añadir a través de la interfaz de menús de WordPress. ¿Necesito subir la misma imagen nuevamente para cada idioma? No. Cuando Linguator crea una traducción de medios, el adjunto específico del idioma puede hacer referencia al mismo archivo cargado mientras mantiene sus propios metadatos traducidos. Sí. Linguator le permite gestionar menús de navegación de WordPress independientes para diferentes idiomas. Sí. Linguator incluye una sincronización de menús que puede crear o actualizar menús específicos de idioma basados en un menú de origen existente cuando hay contenido traducido coincidente disponible. Si existe una versión traducida de la página, entrada, custom post type o término de taxonomy, Linguator utiliza ese elemento traducido en el menú del idioma de destino. La sincronización de menús verifica si existe el contenido traducido correspondiente. Los elementos que no puedan mapearse a un contenido traducido adecuado pueden omitirse en lugar de vincularse a la versión de idioma incorrecta. Sí. Linguator incluye un elemento de menú Language Switcher que se puede añadir a través de la interfaz de menús de WordPress. No. Cuando Linguator crea una traducción de medios, el adjunto específico del idioma puede hacer referencia al mismo archivo cargado mientras mantiene sus propios metadatos traducidos.